Remise annuelle des trophées de la LHSCO Saison # 5

COUPE STANLEY
La Coupe Stanley est décernée chaque année par la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais à l'équipe championne des séries éliminatoires.

CHAMPIONS
Patrick RAIL

CANADIENS DE MONTRÉAL

PJ V D BP BC PCT
24 16 7 74 60 ,666

FINALISTES
Martien CHOUINARD

STARS DE DALLAS

PJ V D BP BC PCT
23 14 5 67 64 ,608

TROPHÉE du PRÉSIDENT
Le Trophée du Président est remis à l'équipe ayant accumulé le plus de points au classement général.


Daniel GOULART

BLUEJACKETS DE COLUMBUS

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 49 17 7 1 106 245 151 ,716

TROPHÉE PRINCE of WALES
Le Prince of Wales est remis aux équipes ayant accumulé le plus de points dans chacune des conférences.


Patrick LAVOIE

PANTHERS DE LA FLORIDE

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 40 24 8 2 90 223 200 ,608


Daniel GOULART

BLUEJACKETS DE COLUMBUS

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 49 17 7 1 106 245 151 ,716

TROPHÉE CLARENCE S. CAMPBELL
Le Clarence S. Campbell est remis aux équipes ayant accumulé le plus de points dans chacune des divisions.


Patrick RAIL

CANADIENS DE MONTRÉAL

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 41 27 4 2 88 252 213 ,595


Patrick LAVOIE

PANTHERS DE LA FLORIDE

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 40 24 8 2 90 223 200 ,608


Jean/Jean-Bruno VILLEMURE

SABRE DE BUFFALO

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 39 23 7 5 90 260 262 ,608


Patrick FILLION

CANUCKS DE VANCOUVER

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 32 31 8 3 75 221 235 ,507


Patrick BIGRAS

SHARKS DE SANJOSE

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 40 24 6 4 90 237 206 ,608


Daniel GOULART

BLUEJACKETS DE COLUMBUS

PJ V D N DP PTS BP BC PCT
74 49 17 7 1 106 245 151 ,716

COUPE CALDER
La Coupe Calder est remise à l'équipe-école ayant accumulé le plus de points au classement général.


Henri-Pierre CARON

Rochester Americans

PJ V D T PTS BP BC PCT
74 54 16 4 112 600 233 ,756

TROPHÉE HART
Le Hart est remis au joueur le plus utile à son équipe de la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais en saison régulière. Le récipiendaire est choisi par vote des directeurs généraux.

Jarimir JAGR
1er : 3 - 2e : 4 - 3e : 1 - 4e : 1
Total : 45 pts

PANTHERS DE LA FLORIDE

PJ B P PTS +/- PIM
74 34 60 94 +11 28

Martin BRODEUR
1er : 3 - 2e : 3 - 3e : 1 - 4e : 2
Total : 41 pts

Peter FORSBERG
1er : 2 - 2e : 0 - 3e : 6 - 4e : 1

Total : 33 pts

Nils EKMAN
1er : 1 - 2e : 2 - 3e : 1 - 4e : 5

Total : 25 pts

TROPHÉE CONN SMYTHE
Le Conn Smythe est remis par la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais au joueur ayant été le plus utile pendant les séries éliminatoires, voté par les Commissaires.


Michael RYDER

CANADIENS DE MONTREAL

PJ B P PTS +/-
23 8 12 20 14

TROPHÉE ART ROSS
Le Art Ross est remis par la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais pour les joueurs ayant combiné le plus grand nombre de buts et de passes durant la saison régulière.


Jaromir JAGR

PREDATEURS DE NASHVILLE

PJ B P PTS
74 34 60 94

TROPHÉE MAURICE RICHARD
Le Maurice Richard est remis par la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais pour les joueurs ayant marqués le plus de buts en saison régulière.


Milan HEJDUK

SHARKS DE SAN JOSE

PJ B PP SH
74 43 7 2

TROPHÉE WILLIAM M. JENNINGS
Le Williams M. Jennings est remis annuellement par la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais au gardien de but ayant conservé la meilleure moyenne de buts alloués par partie en saison régulière.


Martin BRODEUR

BLUEJACKETS DE COLUMBUS

PJ MOY PCT MIN SHOTS
58 1,88 ,926 3480 1468

TROPHÉE JAMES NORRIS MEMORIAL
Le James Norris Memorial est remis au meilleur défenseur de la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais. Le récipiendaire est choisi par les directeurs généraux.

Scott NIEDERMAYER
1er : 4 - 2e : 1 - 3e : 2 - 4e: 2
Total : 41 pts

BLUEJACKETS DE COLUMBUS

PJ B P PTS +/- PIM
73 12 30 42 +44 29

Ed JOVANOVSKI
1er : 4 - 2e : 1 - 3e : 1 - 4e: 3
Total : 39 pts

Dan BOYLE
1er : 1 - 2e : 5 - 3e : 2 - 4e: 1
Total : 39 pts

Marc-André BERGERON
1er : 0 - 2e : 2 - 3e : 3 - 4e: 1
Total : 23 pts

TROPHÉE VEZINA
Le Vezina est remis au meilleur gardien de but de la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais. Le récipiendaire est choisi par les directeurs généraux.

Martin BRODEUR
1er : 6 - 2e : 2 - 3e : 0 - 4e : 0
Total : 52 pts

BLUEJACKETS DE COLUMBUS

PJ V D N MOY PCT BL
58 39 13 6 1,88 ,926 6

Roberto LUONGO
1er : 1 - 2e : 5 - 3e : 1 - 4e: 1
Total : 29 pts

Evgeni NABOKOV
1er : 0 - 2e : 1 - 3e : 5 - 4e: 2
Total : 22 pts

Tomas VOKOUN
1er : 1 - 2e : 0 - 3e : 2 - 4e: 5
Total : 23 pts

TROPHÉE CALDER
Le Calder est remis au meilleur joueur recrue de la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais. Le récipiendaire est choisi par les directeurs généraux.

Brent BURNS
1er : 5 - 2e : 4
Total : 19 pts

DEVILS DU NEW-JERSEY

PJ B P PTS +/-
71 15 20 35 9

Jason POMINVILLE
1er : 4 - 2e : 5
Total : 17 pts

TROPHÉE FRANK J. SELKE
Le Frank J. Selke est remis au meilleur attaquant à caractère défensif de la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais. Le récipiendaire est choisi par les directeurs généraux.

Arron ASHAM
1er : 5 - 2e : 4 - 3e : 0
Total : 37 pts

FLAMES DE CALGARY

PJ B P PTS +/- HT
73 14 16 30 +9 94

Milan MICHALEK
1er : 3 - 2e : 5 - 3e : 1
Total : 31 pts

Travis MOEN
1er : 1 - 2e : 0 - 3e : 8

Total : 41 pts

RÉCOMPENSE JACK ADAMS
Le Jack Adams est remis au meilleur entraîneur de la Ligue de Hockey Simulé du Cégep de l'Outaouais. Le recipiendaire est choisi par les directeurs généraux.

Ron WILSON
1er : 4 - 2e : 3 - 3e : 1
Total : 30 pts

SHARKS DE SAN JOSE

PJ V D N DP PTS
74 40 24 6 4 90

Robbie FTOREK
1er : 4 - 2e : 12 - 3e : 1
Total : 28 pts

Jacques MARTIN
1er : 0 - 2e : 3 - 3e : 5
Total : 14 pts